영화 "Collateral"의 초반부에,
Annie(Jada Pinket Smith분)가 Max(Jamie Foxx분)의 택시를 타고 사무실로 가는 장면이 나온다.
L.A.의 밤 거리,
옅은 안개가 낀 듯 우울한 그 거리 여기저기,
높이 솟아있는 빌딩들에서는 불빛이 반짝이는데,
그 사이를 Max의 택시가 달린다.
그리고 흐르는 노래 ...
"Hands of Time"
London 출신의 2인조 그룹, Groove Armada의 2003 년 앨범 "Love Box"에 수록되어있는 곡이다 ... 즐감 하시길 ^^
* 여기를 누지르시라 ... *
Keep looking through the window pane
Just trying to see through the pouring rain
It's hearing your name, hearing your name
I never really felt quite the same,
Since I've lost what I had to gain
No one to blame, no one to blame
Seems to me, can't turn back the hands of time
Oh it seems to me, can't back the hands of time
멍하니 창문 밖을 바라다보고 있네,
쏟아져 내리는 빗줄기 그 너머를 보고자 하네,
당신의 이름이 들려, 당신의 이름이 들려,
진정 이런 느낌을 가져본 적이 없네,
내가 취해야만 했던 것을 이제는 잃었네,
누구의 탓도 아냐, 누구의 탓도 아냐,
이제 시간을 되돌릴 수 없네,
아, 정녕 시간을 되돌릴 수 없네,
Seems to me, can't turn back the hands of time
Oh it seems to me, can't turn back the hands of time
Seems to me, history was left behind
이제 시간을 되돌릴 수 없네,
아, 정녕 시간을 되돌릴 수 없네,
모든 것이 이젠 과거가 되었네,
