Amnesia, 즉 기억상실증 ...
드라마에서 가장 많이 나오는 병 중의 하나,
잊어야 할 건 잊고 기억해야 할 건 기억해야 하는데,
기억해야 할 걸 잊고, 잊어야 할 걸 계속 끌어안고 있을 때가 더 많은 건 아닌지 ...
하긴 이것저것 다 잊어버리고 사는 게 오히려 편할 때도 있으니 ...
오늘 골라 본 노래는 "I Keep Forgetting"이다.
Doobie Brothers를 난데없이 Jazz Rock 그룹으로 변모시켜버렸던, Michael McDonald가 그룹을 떠나 1982년에 발표한 솔로앨범 <If That's What It Takes>에 수록되어 있는 노래인데,
오늘은 Patti LaBelle이 2005년 앨범 <Classic Moments>에서 다시 부른 버젼으로 준비 해 보았다.
그럼 모두들 즐감~ ^.^
I Keep Forgetting
By Patti LaBelle (2005)
"포스팅 후 2주가 지났으므로 음원을 삭제하였습니다."
I keep forgetting we're not in love anymore
I keep forgetting things will never be the same again
I keep forgetting how you made that so clear
I keep forgetting
우리는 더 이상 사랑하는 사이가 아니라는 걸 자꾸 잊게 돼,
우리가 더 이상 예전으로 돌아갈 수 없다는 걸 자꾸 잊게 돼,
당신이 그걸 분명하게 잘라 버렸다는 걸 자꾸 잊게 돼,
자꾸 잊어버려,
Everytime you're near
Everytime I see you smile
Hear your "hello"
Saying you can only stay a while
당신의 모습을 볼 때마다,
당신의 미소를 볼 때마다,
잠깐 들르는 거라며,
"안녕"이라고 인사 할 때마다,
Hey, I know that it's hard for you
To say the things that we both know are true
But tell me how come
그래, 힘들다는 건 알아,
그냥 알고만 있어야 하는 걸 입 밖으로 꺼낸다는 게,
하지만 난 왜 자꾸,
I keep forgetting we're not in love anymore
I keep forgetting things will never be the same again
I keep forgetting how you made that so clear
I keep forgetting
우리가 더 이상 사랑하는 사이가 아니라는 걸 자꾸 잊게 돼,
우리는 더 이상 예전으로 돌아갈 수 없다는 걸 자꾸 잊게 돼,
당신이 그걸 분명하게 잘라 버렸다는 걸 자꾸 잊게 돼,
자꾸 잊어버려,
Everytime I hear
How you never want to live a lie
How it's gone to far
And you don't have to tell me why
가식의 삶을 살고 싶지 않다고,
우리의 관계는 너무 멀리 가 버렸다고,
그리고 그 이유을 굳이 얘기하고 싶지 않다고,
당신이 말 할 때마다,
Why you're gone and the game is through
If this is what's real, if this is what's true
Tell me how come
당신이 왜 떠나 버렸지, 왜 우리 사이가 끝나 버렸지,
이게 현실이라면, 이게 사실이라면,
도대체 왜 나는 자꾸,
I keep forgetting we're not in love anymore
I keep forgetting things will never be the same again
I keep forgetting how you made that so clear
I keep forgetting
우리가 더 이상 사랑하는 사이가 아니라는 걸 자꾸 잊게 돼,
우리는 더 이상 예전으로 돌아갈 수 없다는 걸 자꾸 잊게 돼,
당신이 그걸 분명하게 잘라 버렸다는 걸 자꾸 잊게 돼,
자꾸 잊어버려,
Don't say that, don't say that, don't say that
I know you're not mine anymore, anyway, anytime
But tell me how come
말 하지마, 제발 말하지 말아줘,
나도 당신이 더 이상 내 사랑이 아니라는 걸 알아,
하지만 왜 자꾸 나는,
I keep forgetting we're not in love anymore
I keep forgetting things will never be the same again
I keep forgetting how you made that so clear
I keep forgetting
우리가 더 이상 사랑하는 사이가 아니라는 걸 자꾸 잊게 돼,
우리는 더 이상 예전으로 돌아갈 수 없다는 걸 자꾸 잊게 돼,
당신이 그걸 분명하게 잘라 버렸다는 걸 자꾸 잊게 돼,
자꾸 잊어버려,
