Fleetwood Mac,
초기에 Blues Rock을 지향하던 그들이 첫 앨범을 낸 게 1968년이다.
이 후 잦은 멤버교체를 거치면서 그들의 연주도 변해갔는데,
1975년에 Stevie Nick와 Lindsey Buckingham이 합류하면서,
그 해에 나온 <Fleetwood Mac> 앨범을 통해 Pop/Rock으로 방향이 잡혔다.
그리고 1977년에 내 논 <Rumours> 앨범은 무려 1,000만장 이상이 팔려나가면서,
Fleetwood Mac의 전성기가 시작된다.
그래서 오늘은 <Rumours> 앨범에 있는 노래 중에서 하나를 골라보았다.
초기부터 멤버로 활동 해 온 Christine McVie가 작사/작곡하고 노래도 부른 "Songbird".
최근에 Eva Cassidy가 다시 부르기도 한 이 노래가 나온지 벌써 30년이 되었으니 ...
세월도 참 빠르다 ^.^
그럼 모두들 즐감~ ^^
Songbird
By Fleetwood Mac (1977)
"포스팅 후 2주가 지났으므로 음원을 삭제하였습니다."
For you, there'll be no more crying,
For you, the sun will be shining,
And I feel that when I'm with you,
It's alright, I know it's right
당신이 있으니, 이제 다시는 울지 않을래요,
당신이 있으니, 햇살만이 비칠 거예요,
당신과 함께 있으면,
다 괜찮아요, 다 좋아요,
To you, I'll give the world
to you, I'll never be cold
'Cause I feel that when I'm with you,
It's alright, I know it's right.
당신께, 난 이 세상을 드릴 거예요,
당신께, 난 항상 따뜻할 거예요,
당신과 함께 있을 때,
난 알아요, 모든게 괜찮다는 걸,
And the songbirds are singing,
Like they know the score,
And I love you, I love you, I love you,
Like never before.
새들이 노래하고 있어요,
내게 일어난 일을 알고 있다는듯,
그래요, 난 당신을 사랑해요, 당신을 사랑해요, 당신을 사랑해요,
이전에 경험해 보지 못했던 사랑이예요,
And I wish you all the love in the world,
But most of all, I wish it from myself.
당신께 이 세상 모든 사랑이 있길 바래요,
그 사랑을 전부 내가 줄 거예요,
And the songbirds keep singing,
Like they know the score,
And I love you, I love you, I love you,
Like never before, like never before.
새들이 쉼없이 노래하고 있어요,
내게 일어난 일을 알고 있다는듯,
그래요, 난 당신을 사랑해요, 당신을 사랑해요, 당신을 사랑해요,
이전에 경험해 보지 못했던 사랑이예요,
