이전 포스트에서 "Studio 60 On The Sunset Strip" 얘기를 했었는데,
말 나온 김에 거기에서 나온 곡을 하나 더 소개하기로 한다.
이 노래는 에피소드 10편 쯤엔가 나온 걸로 기억하는데,
영국 출신의 1979년생 신인 가수 Corinne Bailey Rae의 "Trouble Sleeping"이다.
2006년 데뷰 앨범 <Corinne Bailey Rae>에 수록되어있는 이 노래는 크게 히트한 곡은 아니지만 나름대로 은근한 매력이 있다.
그럼 모두들 즐감~ ^.^
Trouble Sleeping
By Corinne Bailey Rae (2006)
"포스팅 후 2주가 지났으므로 음원을 삭제하였습니다."It's late and I'm feeling so tired
Having trouble sleeping
This constant compromise
Between thinking and breathing
늦은 밤, 피곤하기만 한데,
잠은 안 오네,
생각과 호흡만을,
번갈아 반복하네,
Could it be I'm suffering
Because I'll never give in
Won't say that I'm falling in love
Tell me I don't see myself
Couldn't I blame something else
Don't say I'm falling in love
괴로워하는 걸까?
난 쉽사리 그러지 않는데,
사랑 때문이라고 하지 마,
그냥 잠시 그러는 거야,
뭔가 다른 이유가 있을 거야,
사랑 때문이라고 말하지 마,
Some kind of therapy
Is all I need
Please believe me
Some instant remedy
That can cure me completely
약간의 진료가,
필요할 뿐이야,
진짜야,
치료약 몇 알이면,
금방 다 나을 거야,
Could it be I'm suffering
Because I'll never give in
Won't say that I'm falling in love
Tell me I don't see myself
Couldn't I blame something else
Don't say I'm falling in love
괴로워하는 걸까?
난 쉽사리 그러지 않는데,
사랑 때문이라고 하지 마,
그냥 잠시 그러는 거야,
뭔가 다른 이유가 있을 거야,
사랑 때문이라고 말하지 마,
Cause I've been there before
It's not enough
So nobody say it
Don't even say it
I got my eyes shut
Whoah, no
Whoah, no, no, no
다 겪어 본 일인지라,
이 정도로 사랑이라 할 순 없어,
그런 소리 마,
말 하지도 마,
눈을 감을 거야,
오~
Could it be I'm suffering
Because I'll never give in
Won't say that I'm falling in love
Tell me I don't see myself
Couldn't I blame something else
Don't say I'm falling in love
괴로워하는 걸까?
난 쉽사리 그러지 않는데,
사랑 때문이라고 하지 마,
그냥 잠시 그러는 거야,
뭔가 다른 이유가 있을 거야,
사랑 때문이라고 말하지 마,
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
사랑 때문이라고 말하지 마,
사랑 때문이라고 말하지 마,
사랑 때문이라고 말하지 마,
사랑 때문이라고 말하지 마,
