ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • [가사 검열] I Believe
    일일 가사 검열 2005. 11. 8. 14:38



    1970년 결성 된 캐나다 출신 3인조 그룹 Chilliwack. 우리에게 알려진 건 1981년 발표작 "My Girl(Gone, Gone, Gone)"을 통해서인데, 그 이후로 "What'cha gonna do"가 히트하는가 싶더니 슬며시 대중의 관심에서 멀어져 버렸다.



    오늘 준비한 곡은 그들의 1981년 앨범 "Wanna Be A Star"에 수록되었던 "I Believe"이다. "My Girl(Gone, Gone, Gone)"과 함께 히트 차트에 올랐던 노래인데, 경쾌한 멜로디를 흥겹게 즐길 수 있는 곡이다.

    그럼, 즐감들~ ^^


    I Believe
    By Chilliwack(1981)

    "포스팅 후 2주가 지났으므로 음원을 삭제하였습니다."

    I was lost in time
    Feeling like the victim of a perfect crime
    Until that night I met you
    How was I to know just what your love could do
    Now I believe there has been a change in me
    I believe that it was meant to be
    Can't you see I believe in you and me

    시간의 늪 속에 빠져 살아왔었네,
    마치 완전범죄의 피해자가 된 양,
    그 날 밤 그대를 만나기 전까지는,
    당신의 사랑이 그토록 많은 걸 줄지 난 몰랐었네,
    나 이제 내가 변했다는 걸 알아요,
    나 이제 이게 운명이라는 걸 알아요,
    당신과 내가 함께 하리란 걸 난 믿어요,

    It's so easy so damn easy to see
    The way I feel for you
    And you for me

    정말 금새 쉽사리 눈치챌 수 있어요,
    그대를 향한 나의 감정,
    그리고 나를 향한 그대의 감정,

    In the dark of night
    We can be what we would like to be
    And it's all right
    When it's you, you and me girl
    Well I feel like we're the only people in the world
    I believe there has been a change in me
    I believe that it was meant to be
    Can't you see I believe in you and me

    밤의 그림자 안에서,
    우리는 원하는 대로 다 될 수 있죠,
    정말이예요,
    그대, 그대와 내가 함께 있으면,
    이 세상엔 우리만 있는 것 같아요,
    나 이제 내가 변했다는 걸 알아요,
    나 이제 이게 운명이라는 걸 알아요,
    당신과 내가 함께 하리란 걸 난 믿어요,

    It's so easy so damn easy to see
    The way I feel for you
    And you for me

    정말 금새 쉽사리 눈치챌 수 있어요,
    그대를 향한 나의 감정,
    그리고 나를 향한 그대의 감정,

    '일일 가사 검열' 카테고리의 다른 글

    [가사 검열] Get Here  (0) 2005.11.11
    [가사 검열] Foreign Affair  (2) 2005.11.10
    [가사 검열] I Hope You Dance  (2) 2005.11.04
    [가사 검열] Looking Through The Eyes Of Love  (0) 2005.10.31
    [가사 검열] Downtown Sundown  (0) 2005.10.27
Designed by Tistory.