ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • [가사 검열] Imaginary Lover
    일일 가사 검열 2005. 11. 21. 09:57




    바람이 차다고 느낀 게 며칠 전도 아닌 것 같은데,
    벌써 날씨가 완전 춥다.

    이런 땐 그저 내 연인과 함께 구들장 끼고 앉아,
    군것질 거리를 주섬주섬 오물오물 거리며
    깔끔하되 훈훈한 DVD 때리는 게 제일이겠지만,
    이거 안 되는 사람들은 어떤 방법이 있을까?

    그래서 준비했다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    내 맘대로 고르고 만들 수 있는 연인 3종 세트!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Atlanta Rhythm Section이 심혈을 기울여 제작한 이 세트는,
    1978년에 최초로 출시 돼 이미 그 효과가 국제적으로 입증 된 바 있는,
    그런 제품이라 아니 하지 않을 수 없다.

    이 제품의 이름은 바로 다름 아닌 "상상의 연인!"
    잔소리 안 해, 안 삐쳐, 돈 들 일 없어, 항상 내 맘에 드는 얼굴과 몸매로 변신해 줘, 언제나 이십대 초반,
    실로 만족감 완전 보장~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



    아마도 이런 처지에 놓인 사람들이 많이 있었던지,
    Atlanta Rhythm Section의 1978년 앨범 "Champagne Jam"에 수록되어있는,
    "Imaginary Lover"는 꽤나 히트를 했었다.

    그래서 준비해 보았으니,
    모두들 즐감~ ^^


    Imaginary Lover
    By Atlanta Rhythm Section(1978)

    "포스팅 후 2주가 지났으므로 음원을 삭제하였습니다."

    Imaginary lovers
    Never turn you down
    If all the others turn you away
    They're around

    상상의 연인은,
    절대 당신을 거부하지 않아,
    모든 이들이 당신을 피한다 해도,
    상상의 연인은 당신 곁에 머물지,

    It's my private pleasure
    With my fantasy
    Someone to share my wildest dreams
    With me

    나만의 즐거움과,
    나만의 환상,
    아주 지저분한 요구까지도,
    나만을 위해 봉사하지,

    Imaginary lover,
    You're mine, anytime,
    Imaginary lover,
    Ooh yeah

    상상의 연인,
    언제나 너는 나의 것,
    상상의 연인,
    오우, 예,

    When ordinary lovers
    Don't feel what you feel
    And real-life situations
    Lose their thrill

    보통의 연인들은,
    당신의 느낌을 공유하지 않아,
    실생활에서도,
    별다른 짜릿함이 없지,

    Imagination's unreal
    Imaginary lover
    Imaginary lover,
    You're mine, anytime

    이 세상엔 없는 그것,
    상상의 연인,
    상상의 연인,
    당신은 언제나 나의 것,

    Imaginary lovers
    Never disagree
    They always care, they're always there
    When you need

    상상의 연인,
    딴 소리를 하지 않지,
    항상 내 곁에 머물려 나 만을 걱정하지,
    필요할 때면 언제나,

    Satisfaction guarantedd
    Imaginary lover
    Imaginary lover,
    You're mine, all the time
    My imaginary lover,
    You're mine, all the time

    만족감 완전 보장,
    상상의 연인,
    상상의 연인,
    언제나 그대는 나의 것,
    내 상상의 연인,
    그대는 언제나 나의 것,

    '일일 가사 검열' 카테고리의 다른 글

    [가사 검열] It'll All Work Out  (0) 2005.11.28
    [가사 검열] Free Bird  (1) 2005.11.25
    [가사 검열] Tennessee Waltz  (0) 2005.11.15
    [가사 검열] Get Here  (0) 2005.11.11
    [가사 검열] Foreign Affair  (2) 2005.11.10
Designed by Tistory.